be careful with the case when you're using totext and dates...
totext(currentdate,'MM/dd/yy')
is different than
totext(currentdate,'MM/DD/YY'')
if you still get an error then your field is not in a format that the totext format recognizes as a datestring. in that case, please post an example of the field output.