The error seems to be generated on the SAP side based on knowledge search, if it is reproducible I'd try to login to SAP GUI (with entitlement account) at the same time and see if the error occurs
Or else you can try to log the CMS and see if there is more info.
Regards,
Tim